1
00:00:00,000 --> 00:00:01,280
You're watching Fox.

2
00:00:04,160 --> 00:00:05,240
Listen up, America.

3
00:00:05,660 --> 00:00:10,100
Open House, Gary Shandling, and my close
personal friend, Tracy Allman, will not

4
00:00:10,100 --> 00:00:14,660
be seen tonight. Now stay tuned for a
sneak preview of The Outsiders, a new

5
00:00:14,660 --> 00:00:17,420
series executive produced by Bart
Simpson.

6
00:00:17,880 --> 00:00:21,740
Bart! Okay, okay, a new series executive
produced by Francis Ford Coppola.

7
00:00:22,240 --> 00:00:23,240
Satisfied, Homer?

8
00:00:23,360 --> 00:00:24,360
So!

9
00:02:13,480 --> 00:02:17,500
So much had happened the past week, it's
still kind of swirling around in a big

10
00:02:17,500 --> 00:02:18,500
mess.

11
00:02:18,760 --> 00:02:19,960
But one thing was clear.

12
00:02:20,700 --> 00:02:25,280
One Soch and Dallas Winston, the
toughest guy in our neighborhood, had

13
00:02:25,280 --> 00:02:26,280
killed.

14
00:02:26,920 --> 00:02:31,640
When Dallas was gunned down by the cops
at the age of 17, nobody was surprised.

15
00:02:33,360 --> 00:02:35,500
We all knew he'd go like that sooner or
later.

16
00:02:37,160 --> 00:02:39,880
Dallas just hated the world too much to
stay very long.

17
00:02:40,960 --> 00:02:43,560
Still... It shook us all up somehow.

18
00:02:45,060 --> 00:02:48,560
I guess we thought he was
indestructible.

19
00:02:49,800 --> 00:02:51,980
Man, was I sick of fighting.

20
00:03:02,080 --> 00:03:03,940
But then Tim Shepard showed up.

21
00:03:04,580 --> 00:03:07,420
Like always, no one knew for sure where
he'd been.

22
00:03:08,260 --> 00:03:09,600
Maybe running from the law.

23
00:03:10,240 --> 00:03:11,840
Maybe running off with a pretty girl.

24
00:03:12,720 --> 00:03:14,400
Crossing the country on the two lanes.

25
00:03:15,380 --> 00:03:17,320
Tim and Dallas had always been friends.

26
00:03:18,320 --> 00:03:22,120
When they couldn't find anybody to
fight, they fought each other.

27
00:03:23,580 --> 00:03:25,640
They were true of a kind and they knew
it.

28
00:03:26,660 --> 00:03:29,600
Now, only one of them was left.

29
00:03:31,080 --> 00:03:33,740
Dallas Winston died violent and young
and desperate.

30
00:03:34,580 --> 00:03:36,460
Just like we knew he would die someday.

31
00:03:37,610 --> 00:03:41,610
Like his friend Dallas, Tim Shepard was
a time bomb waiting to go off.

32
00:03:42,290 --> 00:03:46,310
The only question was where, when, and
how soon.

33
00:03:47,470 --> 00:03:49,170
Those dishes aren't going to do
themselves.

34
00:03:49,830 --> 00:03:52,610
It was Soda's turn, but he got in late.
He said he'd do them this morning.

35
00:03:54,030 --> 00:03:56,730
This place has to be spotless by this
afternoon.

36
00:04:04,870 --> 00:04:05,870
Hey, Gary.

37
00:04:06,990 --> 00:04:07,990
Somebody's here.

38
00:04:09,670 --> 00:04:11,190
It's probably Jehovah's Witness.

39
00:04:15,630 --> 00:04:16,630
Curtis, resident?

40
00:04:17,410 --> 00:04:22,029
Yeah? I'm Barbara Richards, Department
of Welfare. I believe we have a 9 o

41
00:04:22,029 --> 00:04:23,030
'clock appointment.

42
00:04:24,190 --> 00:04:25,190
Could you wait a second?

43
00:04:27,310 --> 00:04:29,490
What time did you say the welfare guy
was going to be here?

44
00:04:29,890 --> 00:04:32,090
Uh, 4, wasn't it? I wrote it down.

45
00:04:32,770 --> 00:04:33,770
Yeah,

46
00:04:34,930 --> 00:04:35,930
Richards, 4.

47
00:04:36,540 --> 00:04:40,020
Richards, this must be a nine. What are
we doing? We're both just reading a

48
00:04:40,020 --> 00:04:41,020
book.

49
00:04:45,000 --> 00:04:47,240
Could you wait just one minute more,
please?

50
00:04:50,400 --> 00:04:52,180
Wake Soda up and get some clothes on.

51
00:04:52,400 --> 00:04:53,400
Move it!

52
00:05:10,830 --> 00:05:12,950
have been done last night come on hurry
up

53
00:05:12,950 --> 00:05:33,750
you've

54
00:05:33,750 --> 00:05:36,050
had a rough time since you lost your
parents

55
00:05:37,090 --> 00:05:42,070
Just from itemizing your monthly bills,
your mortgage, utilities, and food, and

56
00:05:42,070 --> 00:05:46,090
looking over your W -2 from last year, I
can see that you're barely making ends

57
00:05:46,090 --> 00:05:50,330
meet. Well, I was just getting started
last year. Things are picking up now.

58
00:05:50,330 --> 00:05:51,330
making good contacts.

59
00:05:51,490 --> 00:05:54,990
Yeah, and I'm working full -time down at
the TX station. You dropped out of

60
00:05:54,990 --> 00:05:57,610
school. That is not in your favor.

61
00:05:59,150 --> 00:06:00,890
Was it because of the money?

62
00:06:01,930 --> 00:06:02,930
No.

63
00:06:03,150 --> 00:06:04,170
I was flunky.

64
00:06:04,530 --> 00:06:05,570
And I'm hoping out.

65
00:06:06,090 --> 00:06:08,070
I'm going to be subbing over at the ball
and out.

66
00:06:09,470 --> 00:06:14,450
Even though the court has awarded Daryl
custody of you two, it's contingent on

67
00:06:14,450 --> 00:06:15,450
several things.

68
00:06:15,970 --> 00:06:21,430
Staying out of trouble, maintaining a
decent home environment, and Ponyboy

69
00:06:21,430 --> 00:06:22,710
remaining in school.

70
00:06:22,950 --> 00:06:27,110
Anything, even truancy, could jeopardize
your situation.

71
00:06:28,070 --> 00:06:30,110
You've already missed the first week of
school.

72
00:06:30,410 --> 00:06:32,370
He was sick. The doctor made him stay
home.

73
00:06:32,630 --> 00:06:34,130
I understand that.

74
00:06:34,650 --> 00:06:39,070
I'm only trying to tell you it's
important that you know how quickly

75
00:06:39,070 --> 00:06:40,490
could change around here.

76
00:06:40,770 --> 00:06:41,790
What do you mean by that?

77
00:06:42,090 --> 00:06:45,150
It could easily mean foster homes for
the two of you.

78
00:06:45,370 --> 00:06:47,170
I mean very easily.

79
00:06:47,810 --> 00:06:49,450
There'd be no second chance.

80
00:06:52,050 --> 00:06:55,450
This is going to be a hard enough job
for somebody your age.

81
00:06:56,430 --> 00:06:59,510
Emotionally and financially. I can do
it.

82
00:06:59,770 --> 00:07:03,850
If you can't, we'll see that somebody
else does.

83
00:07:11,530 --> 00:07:12,850
Bye. Bye.

84
00:07:17,310 --> 00:07:18,310
Oh,

85
00:07:20,090 --> 00:07:22,830
there's one other thing I think you
should know.

86
00:07:23,210 --> 00:07:27,590
Your friendship with Dallas Winston
almost cost you your case.

87
00:07:28,050 --> 00:07:33,130
Now, we all knew about Dallas down at
the courthouse, and we also know about

88
00:07:33,130 --> 00:07:38,170
Shepard. In fact, it'd take you about an
hour to read his rap sheet, and he was

89
00:07:38,170 --> 00:07:39,370
a friend of Dallas's.

90
00:07:39,800 --> 00:07:42,700
They fought all the time. That doesn't
mean they weren't friends.

91
00:07:43,340 --> 00:07:46,920
I strongly advise you to stay away from
him.

92
00:07:48,080 --> 00:07:49,080
Bye.

93
00:07:53,520 --> 00:07:54,520
Lost their homes?

94
00:07:55,320 --> 00:07:56,320
No way.

95
00:07:57,640 --> 00:07:58,720
She's here to help?

96
00:07:59,260 --> 00:08:02,880
Hell, I was doing just fine. I don't
need some damn state lady telling me

97
00:08:02,880 --> 00:08:05,340
to do. This is a decent home
environment.

98
00:08:06,100 --> 00:08:07,200
It's just messy.

99
00:08:10,060 --> 00:08:12,520
I don't want to go to a foster home.
You're not.

100
00:08:12,860 --> 00:08:16,080
Not. Not as Soda will take his turn at
the dishes.

101
00:08:16,740 --> 00:08:18,440
You learn to write your numbers.

102
00:08:25,160 --> 00:08:29,720
The more informed you are, the more
interesting your work.

103
00:08:30,300 --> 00:08:32,179
Information. That's what it's about.

104
00:08:32,580 --> 00:08:36,220
I brought along a painting for you to
study. It'll be here during the week.

105
00:08:37,020 --> 00:08:38,820
This is a copy of...

106
00:08:45,420 --> 00:08:46,940
Is it Pony or Ponyboy?

107
00:08:50,380 --> 00:08:51,380
Either one's fine.

108
00:08:53,180 --> 00:08:54,180
That's your real name?

109
00:08:55,280 --> 00:08:57,760
Yes, ma 'am. It says so on my birth
certificate.

110
00:08:59,120 --> 00:09:01,360
Well, Ponyboy, you've got a lot of
catching up to do.

111
00:09:01,840 --> 00:09:04,320
I suggest you borrow someone's notes.
Take a seat.

112
00:09:05,720 --> 00:09:10,400
For this week's composition, I want you
to study the painting Escaping Slave by

113
00:09:10,400 --> 00:09:11,400
Thomas Moran.

114
00:09:11,950 --> 00:09:15,470
I want you to write a short monologue
from the viewpoint of someone in the

115
00:09:15,470 --> 00:09:16,470
scene.

116
00:09:16,510 --> 00:09:17,510
Use your imagination.

117
00:09:17,910 --> 00:09:18,910
Be creative.

118
00:09:19,590 --> 00:09:22,550
I want you to think about all the things
we talked about today. I want you to

119
00:09:22,550 --> 00:09:23,990
inform your work with that.

120
00:09:30,350 --> 00:09:36,510
Excuse me, Cherry.

121
00:09:37,090 --> 00:09:38,090
Hey,

122
00:09:38,990 --> 00:09:39,990
Cherry.

123
00:09:41,100 --> 00:09:43,000
I was wondering if I could borrow your
notes for English.

124
00:09:44,500 --> 00:09:45,880
Oh, I don't have those with me.

125
00:09:48,440 --> 00:09:49,440
Who's that?

126
00:09:49,880 --> 00:09:51,120
He's just some guy from class.

127
00:09:54,360 --> 00:09:56,980
Man, I don't know why I bothered going
to school anyway.

128
00:09:57,200 --> 00:10:00,220
Except there's nothing better to do.
Might as well dissect the frog.

129
00:10:01,120 --> 00:10:03,540
I mean, how long have I been in 10th
grade anyway?

130
00:10:04,600 --> 00:10:05,600
Too long.

131
00:11:38,640 --> 00:11:39,860
The chair of the soul is a pinnacle.

132
00:11:42,560 --> 00:11:44,200
Honey boy, can I talk to you?

133
00:11:48,900 --> 00:11:49,900
Hey, Tom.

134
00:11:50,100 --> 00:11:52,020
Free lube job for all stingray drivers.

135
00:11:52,260 --> 00:11:53,260
Save me for detail.

136
00:11:54,180 --> 00:11:55,840
Look, I'm sorry about before I'm home.

137
00:11:56,540 --> 00:11:58,020
It's just that I was with those guys.

138
00:11:58,760 --> 00:11:59,760
It's okay.

139
00:12:00,980 --> 00:12:01,980
Here's the notes.

140
00:12:02,320 --> 00:12:03,560
You shouldn't have any problem.

141
00:12:04,440 --> 00:12:05,680
I'll take real good notes.

142
00:12:25,520 --> 00:12:26,520
know is yours.

143
00:12:27,340 --> 00:12:28,460
I only took a sip.

144
00:12:39,240 --> 00:12:40,420
Hey, look who's here.

145
00:12:42,120 --> 00:12:43,500
Hey, how's it going, Tim?

146
00:12:44,240 --> 00:12:45,019
Hey, Steve.

147
00:12:45,020 --> 00:12:46,760
The car's looking very sharp.

148
00:12:46,980 --> 00:12:48,320
Yeah, I just bought her out.

149
00:12:48,760 --> 00:12:49,960
Let's take for a spin sometime.

150
00:12:50,360 --> 00:12:51,820
All right, I'll take you up on that.

151
00:12:53,710 --> 00:12:56,250
Look, don't be mad if I see you
someplace and I don't say hi.

152
00:12:56,450 --> 00:12:57,750
So, Kim, how you been doing?

153
00:12:59,350 --> 00:13:00,450
I'll see you later, Ponyboy.

154
00:13:00,870 --> 00:13:03,730
Whoa, whoa, Ponyboy. You gonna introduce
me to Miss America here?

155
00:13:03,950 --> 00:13:05,610
What makes you think I want to know you?

156
00:13:06,770 --> 00:13:12,310
Because underneath this evil exterior
lies a heart that's really evil.

157
00:13:13,870 --> 00:13:14,870
Want to see my tattoo?

158
00:13:16,990 --> 00:13:18,030
When I make a muscle?

159
00:13:20,520 --> 00:13:23,420
I know you're Tim Shepard, and you're
nothing but a hood. You're different

160
00:13:23,420 --> 00:13:24,860
Dallas Winston, except maybe worse.

161
00:13:25,920 --> 00:13:26,920
Well, thank you.

162
00:13:27,560 --> 00:13:29,660
You know I always wanted to be worse
than Dallas Winston?

163
00:13:31,100 --> 00:13:32,720
Dallas always wanted to be worse than
me.

164
00:13:33,380 --> 00:13:35,800
I guess that contest is pretty much over
now, ain't it?

165
00:13:39,920 --> 00:13:41,400
Hey, look who's here.

166
00:13:43,140 --> 00:13:44,140
Hey, Sherry?

167
00:13:44,240 --> 00:13:45,480
Is Greaseball hassling you?

168
00:13:47,020 --> 00:13:48,600
Well, now, what the hell we got here?

169
00:13:49,740 --> 00:13:52,400
Who are you calling a greaser, Soch?
Well, now that I'm there, I guess we

170
00:13:52,400 --> 00:13:54,620
watch ourselves, guys. We got ourselves
a real tough greaser.

171
00:13:55,080 --> 00:13:57,460
Got ourselves a real tough car, too.
Isn't that right, Grease?

172
00:13:58,920 --> 00:14:00,040
Tougher than this wimpy thing.

173
00:14:00,800 --> 00:14:03,320
Man, if you just do what I think you
did, I'm going to knock your head off.

174
00:14:04,420 --> 00:14:05,680
Come on. Come on, right now.

175
00:14:06,320 --> 00:14:07,299
You and me.

176
00:14:07,300 --> 00:14:08,520
Make a move, Grease. Let's go.

177
00:14:08,840 --> 00:14:10,180
Cut it out, both of you.

178
00:14:11,420 --> 00:14:13,880
I think you got yourself a real tough
car, don't you? That's right.

179
00:14:14,240 --> 00:14:15,240
Real tough.

180
00:14:15,340 --> 00:14:17,020
Well, I say let's see how tough it is,
huh?

181
00:14:17,500 --> 00:14:18,500
Come on, how about it?

182
00:14:20,490 --> 00:14:21,490
It's all right with me.

183
00:14:21,730 --> 00:14:23,650
Well, you're on.

184
00:14:24,170 --> 00:14:24,849
Yeah, man.

185
00:14:24,850 --> 00:14:25,850
You're on.

186
00:15:43,630 --> 00:15:45,810
Could I get you gentlemen to step out of
your vehicle, please?

187
00:15:51,430 --> 00:15:52,430
Okay.

188
00:15:53,430 --> 00:15:54,430
Thank you.

189
00:15:55,590 --> 00:15:57,930
We do have speed limits around here, you
know.

190
00:15:58,430 --> 00:16:00,350
Yeah, we weren't going any faster than
they were.

191
00:16:07,490 --> 00:16:09,770
You know you're required to have a fraud
license plate.

192
00:16:10,530 --> 00:16:13,210
Oh, gee, officer, I'm sorry. I must have
left it at home.

193
00:16:14,239 --> 00:16:15,620
Why don't you just let me run home and
get it?

194
00:16:18,520 --> 00:16:21,620
Son, do me a real big favor and press
that brake pedal for me.

195
00:16:22,100 --> 00:16:23,100
What for?

196
00:16:26,880 --> 00:16:27,880
Sam, just do it.

197
00:16:47,050 --> 00:16:48,750
to cite you for that brake light out,
too.

198
00:16:53,110 --> 00:16:54,110
Brake light?

199
00:16:54,430 --> 00:16:55,189
Mm -hmm.

200
00:16:55,190 --> 00:16:56,190
The one on the right.

201
00:17:01,070 --> 00:17:04,790
How about the one on the left?

202
00:17:11,050 --> 00:17:15,250
Son, you be real careful now, or you
could end up just like that friend of

203
00:17:15,250 --> 00:17:16,250
yours.

204
00:17:29,930 --> 00:17:36,010
my tail up for hey i think they're gonna
get me like they got dallas

205
00:17:36,010 --> 00:17:40,570
maybe i just get one of them first

206
00:18:31,660 --> 00:18:33,140
The cop was daring him to do it.

207
00:18:33,780 --> 00:18:36,720
You watch, we'll end up like Dallas in
just a matter of time.

208
00:18:41,440 --> 00:18:44,900
Hey! You guys know where East
Independence Street is?

209
00:18:45,860 --> 00:18:46,860
Lewis?

210
00:18:50,520 --> 00:18:52,660
Hey, how are you? What's going on?

211
00:18:52,980 --> 00:18:53,980
Oh, sorry.

212
00:18:55,900 --> 00:18:56,900
How's it going at college?

213
00:18:57,180 --> 00:19:00,140
I ruined my knee last year. Without
football, they actually expected me to

214
00:19:00,140 --> 00:19:01,140
attend class, so...

215
00:19:01,450 --> 00:19:02,650
You want to quit the university?

216
00:19:03,010 --> 00:19:05,890
Dad made me a junior partner in his
contracting business a little sooner

217
00:19:05,890 --> 00:19:06,890
planned, that's all.

218
00:19:08,090 --> 00:19:09,650
So, you're still in this negative woods?

219
00:19:10,950 --> 00:19:11,950
Yeah, I live here.

220
00:19:12,810 --> 00:19:13,830
I'm in the roofing business.

221
00:19:14,410 --> 00:19:15,410
So, here.

222
00:19:15,930 --> 00:19:16,709
Busy, huh?

223
00:19:16,710 --> 00:19:18,130
Oh, sure. Yeah, everybody needs a roof.

224
00:19:19,390 --> 00:19:22,630
I just got the new Fair Oaks housing
project.

225
00:19:23,210 --> 00:19:24,330
Well, that's a big job.

226
00:19:24,650 --> 00:19:27,830
Sure is. The thing is, we haven't
settled on a roofer.

227
00:19:28,110 --> 00:19:29,370
Well, when I heard you were in that
line.

228
00:19:30,140 --> 00:19:31,140
Loser, are you kidding me?

229
00:19:31,680 --> 00:19:33,120
It's a lot of responsibility, Derry.

230
00:19:33,500 --> 00:19:35,260
Oh, they had a roofer in town that'll do
better.

231
00:19:36,180 --> 00:19:37,180
Well, I'll have to let you know.

232
00:19:38,100 --> 00:19:39,100
How about I give you a call?

233
00:19:39,600 --> 00:19:40,600
That'll be fine.

234
00:19:41,140 --> 00:19:42,140
Thanks.

235
00:19:42,680 --> 00:19:43,860
It's good to see you, Derry. Yeah.

236
00:19:52,160 --> 00:19:54,580
Hey, Derry, isn't that the guy who used
to play football with in high school?

237
00:19:57,380 --> 00:19:58,380
They quit.

238
00:19:59,660 --> 00:20:01,700
I'd have given up both nicks to get to
college, and he quit.

239
00:21:09,290 --> 00:21:10,290
No.

240
00:21:51,600 --> 00:21:52,600
Damn soldiers.

241
00:21:53,320 --> 00:21:55,080
Nice cut, though. Makes you look tough.

242
00:21:55,340 --> 00:21:56,940
What were you doing walking off all your
lonesome?

243
00:21:57,400 --> 00:21:58,840
Coming off the movies. I didn't think.

244
00:21:59,100 --> 00:22:01,740
Well, next time get one of us to go with
you, party boy. Any of us will.

245
00:22:25,130 --> 00:22:26,630
Sister Tommy. No, hands off.

246
00:22:26,950 --> 00:22:27,950
Hands off.

247
00:22:28,270 --> 00:22:29,270
Start it up, bud.

248
00:23:02,380 --> 00:23:03,740
Can't understand how I could have missed
him.

249
00:23:04,340 --> 00:23:06,360
Especially since he was right in front
of me the whole time.

250
00:23:06,660 --> 00:23:07,700
Tough guy, huh?

251
00:23:08,080 --> 00:23:10,600
Tough enough to pick on one kid just
walking down the street?

252
00:23:11,200 --> 00:23:12,380
Pull a blade on him?

253
00:23:12,640 --> 00:23:13,720
Cut him in his neck?

254
00:23:14,700 --> 00:23:15,980
He's just 15 years old.

255
00:23:16,920 --> 00:23:17,920
You want me, Shepard?

256
00:23:18,160 --> 00:23:19,600
Oh, you bet I want you, rich boy.

257
00:23:20,540 --> 00:23:21,540
You don't like me?

258
00:23:21,740 --> 00:23:23,640
No. I sure as hell don't like you.

259
00:23:24,220 --> 00:23:25,960
But kissing them cops in the highway?

260
00:23:27,580 --> 00:23:29,660
I get the ticket and you get off with
nothing?

261
00:23:30,800 --> 00:23:31,880
That's your problem, Bruce.

262
00:23:32,560 --> 00:23:33,560
Oh, yeah?

263
00:23:34,420 --> 00:23:37,220
I'm gonna make me your problem, Soch.
Well, I'm right here, man.

264
00:23:37,500 --> 00:23:39,540
Oh, I wanted you a long time, Greg.

265
00:23:40,740 --> 00:23:44,660
But you see, whooping you right now
would be just too easy.

266
00:23:45,740 --> 00:23:48,920
I want you and all the rest of your
little jockstrap friends.

267
00:23:49,660 --> 00:23:51,260
Why don't you just name the time and the
place?

268
00:23:52,660 --> 00:23:54,020
Saturday night at the old warehouse.

269
00:23:54,820 --> 00:23:55,820
We'll be there.

270
00:23:59,040 --> 00:24:00,040
Oh, hey, Tim?

271
00:24:00,590 --> 00:24:01,590
Just one more thing.

272
00:24:02,450 --> 00:24:03,450
No weapons.

273
00:24:03,930 --> 00:24:04,930
Yeah.

274
00:24:05,170 --> 00:24:06,170
Yeah.

275
00:24:08,890 --> 00:24:10,170
Some guys never learn.

276
00:24:12,570 --> 00:24:13,570
Yeah.

277
00:24:14,230 --> 00:24:17,130
I can't believe what it costs to feed
this damn family.

278
00:24:17,910 --> 00:24:19,650
I thought it was going on a diet.

279
00:24:36,360 --> 00:24:39,100
have to drive like that dad did too

280
00:24:39,100 --> 00:24:46,040
hey guys slow

281
00:24:46,040 --> 00:24:47,500
down will you

282
00:24:47,500 --> 00:24:55,080
where'd

283
00:24:55,080 --> 00:25:00,140
you find these up in the closet i was
thinking maybe going out for track man i

284
00:25:00,140 --> 00:25:04,380
haven't seen these in ages track for
real i don't know maybe

285
00:25:05,150 --> 00:25:08,250
If they fit, can I use them? Yeah, you
can use them. We sure can't afford a new

286
00:25:08,250 --> 00:25:09,250
pair.

287
00:25:11,070 --> 00:25:12,070
Hello?

288
00:25:13,690 --> 00:25:15,150
Sure. Hey, Gary.

289
00:25:15,670 --> 00:25:16,670
It's for you.

290
00:25:19,550 --> 00:25:20,850
Your feet aren't that big.

291
00:25:21,210 --> 00:25:22,830
Almost. Lewis, hi.

292
00:25:24,970 --> 00:25:26,450
Yeah, that'll be just fine.

293
00:25:28,430 --> 00:25:29,430
You bet.

294
00:25:30,990 --> 00:25:31,990
I'll see you over there.

295
00:25:42,410 --> 00:25:43,410
You know what this means?

296
00:25:43,630 --> 00:25:46,990
Money now, sure, but if I do a good job,
man, this could lead to more. This

297
00:25:46,990 --> 00:25:48,010
could be my really big thing.

298
00:26:15,950 --> 00:26:17,450
around much since Dally went down.

299
00:26:18,730 --> 00:26:20,270
How you doing, pony boy? You okay?

300
00:26:20,790 --> 00:26:21,790
Yeah, I'm doing fine.

301
00:26:22,070 --> 00:26:23,130
Well, I'm glad to hear it.

302
00:26:24,370 --> 00:26:25,890
What's up, Brent and Jerry's new job?

303
00:26:26,190 --> 00:26:30,070
Oh, yeah? Yeah, I'm roofing a new
country club. Is that right? Well,

304
00:26:30,070 --> 00:26:31,150
great. All right.

305
00:26:31,470 --> 00:26:34,030
Well, I guess that calls for a round of
Cokes on me then, huh?

306
00:26:34,610 --> 00:26:35,610
He gets a beer.

307
00:26:35,870 --> 00:26:36,870
Big buck.

308
00:26:37,210 --> 00:26:39,470
You promised to tell that story about
that scar of yours.

309
00:26:39,950 --> 00:26:40,950
What do you mean, this one?

310
00:26:53,390 --> 00:26:55,130
A little souvenir I brought back from
Korea.

311
00:26:57,010 --> 00:26:59,790
I still got a nice little hunk of it
inside there.

312
00:27:01,530 --> 00:27:05,610
And they sent us greasers to the front,
and the socials got the cushy desk jobs.

313
00:27:07,630 --> 00:27:08,870
But that's the way it goes.

314
00:27:11,910 --> 00:27:14,030
You boys be careful in your war, all
right?

315
00:27:14,570 --> 00:27:15,570
Yeah.

316
00:27:16,090 --> 00:27:17,150
I'm going next year.

317
00:27:17,550 --> 00:27:18,349
Me too.

318
00:27:18,350 --> 00:27:20,610
No, you ain't. Why not, Dad? I'm gonna
be 18.

319
00:27:31,530 --> 00:27:32,530
I agree it's your convention.

320
00:27:35,430 --> 00:27:36,430
What do you say, Buck?

321
00:27:36,990 --> 00:27:37,990
Give me a beer, will you?

322
00:27:40,250 --> 00:27:41,250
Rumble's on, boys.

323
00:27:42,070 --> 00:27:43,070
Saturday midnight.

324
00:27:44,330 --> 00:27:45,510
Associates are finished this time.

325
00:27:46,050 --> 00:27:47,050
Listen, Tim.

326
00:27:47,270 --> 00:27:48,270
We're not going to be there.

327
00:27:48,730 --> 00:27:52,590
I got the state looking over us. They're
just a handful putting him and Soda in

328
00:27:52,590 --> 00:27:53,489
a boy's home.

329
00:27:53,490 --> 00:27:56,390
You ain't going to fight with us, man?
Forget it, Tim. I got to think about our

330
00:27:56,390 --> 00:27:57,390
family.

331
00:28:07,240 --> 00:28:08,240
tough, man.

332
00:28:08,660 --> 00:28:11,040
I guess he was wrong.

333
00:28:12,320 --> 00:28:13,740
Yeah, look what happened to Dallas.

334
00:28:20,260 --> 00:28:21,260
Man,

335
00:28:32,260 --> 00:28:35,140
I pity the social team gets a hold of
him. Hey, I pity the social team gets a

336
00:28:35,140 --> 00:28:36,140
hold of him.

337
00:28:37,040 --> 00:28:37,739
He's coming, ain't you?

338
00:28:37,740 --> 00:28:38,599
No, he's not.

339
00:28:38,600 --> 00:28:39,680
I want to be. I just can't.

340
00:28:40,180 --> 00:28:43,340
Hey, leave the runt and Superman at home
and come kick some butt with me, okay?

341
00:28:43,440 --> 00:28:44,440
Go.

342
00:28:44,800 --> 00:28:46,800
Superman's going to kick your ass in a
minute, Steve. Lay off.

343
00:28:47,860 --> 00:28:49,800
Hey, go bust a chop for me, buddy. Okay.

344
00:28:50,800 --> 00:28:52,740
See you guys later. See you, too, bitch.
See you, bitch.

345
00:28:55,880 --> 00:28:57,260
The runt's going to take a walk.

346
00:28:57,520 --> 00:28:59,080
Hey, you going to go put your head in
the clouds again?

347
00:28:59,340 --> 00:29:00,660
Hey, pony boy, don't worry about Steve.

348
00:29:01,060 --> 00:29:02,360
He just thought about the rumble.

349
00:29:03,120 --> 00:29:05,260
Seems like he'd remember after what
happened last time.

350
00:29:07,080 --> 00:29:08,080
I just want to think, okay?

351
00:29:44,360 --> 00:29:45,360
Sad book.

352
00:29:46,720 --> 00:29:47,740
Yeah, real sad.

353
00:29:50,120 --> 00:29:51,640
No time for sergeants?

354
00:29:54,160 --> 00:29:55,780
Okay, so it ain't a sad book.

355
00:29:57,220 --> 00:29:58,760
My parents are fighting again.

356
00:30:00,520 --> 00:30:01,520
You like to read?

357
00:30:02,520 --> 00:30:03,560
Yeah, why do you?

358
00:30:04,420 --> 00:30:05,780
I read books all the time.

359
00:30:06,420 --> 00:30:07,420
What's your name?

360
00:30:08,100 --> 00:30:09,100
Ain't my name.

361
00:30:09,460 --> 00:30:10,460
Well, what is it?

362
00:30:12,180 --> 00:30:14,460
Belinda. But nobody ever calls me that.

363
00:30:16,500 --> 00:30:17,459
Why not?

364
00:30:17,460 --> 00:30:18,800
Because I hate it good enough.

365
00:30:19,980 --> 00:30:21,080
Nothing wrong with it.

366
00:30:21,520 --> 00:30:22,520
Yeah, there is.

367
00:30:22,740 --> 00:30:24,000
My dad thought it up.

368
00:30:25,700 --> 00:30:26,960
Well, what did they call you then?

369
00:30:27,400 --> 00:30:28,680
You don't need to call me anything.

370
00:30:29,940 --> 00:30:31,680
I'll be here long enough for it to
matter.

371
00:30:33,660 --> 00:30:36,860
Try to find another rig that's going to
make us rich and drag us off again.

372
00:30:39,060 --> 00:30:40,560
You ever read To Kill a Mockingbird?

373
00:30:43,440 --> 00:30:45,000
No. It's one of my favorite books.

374
00:30:45,700 --> 00:30:46,720
What's that matter on you?

375
00:30:46,940 --> 00:30:49,680
I guess because you kind of reminded me
of this character from the story Scout.

376
00:30:50,840 --> 00:30:52,140
I always pictured her like you.

377
00:30:53,500 --> 00:30:54,800
She was fearless.

378
00:30:56,840 --> 00:30:57,880
You got a favorite book?

379
00:30:58,880 --> 00:30:59,880
It's a yearling.

380
00:31:00,320 --> 00:31:01,480
I never read that one.

381
00:31:02,580 --> 00:31:04,860
But I got a lot of good books if you
want to borrow one sometime.

382
00:31:10,280 --> 00:31:11,280
Well.

383
00:31:11,850 --> 00:31:12,850
I guess I'll go.

384
00:31:13,790 --> 00:31:14,790
You okay out here?

385
00:31:15,410 --> 00:31:16,410
Sure, yeah.

386
00:31:17,370 --> 00:31:18,530
This ain't nothing new.

387
00:31:47,080 --> 00:31:48,080
Hey, Derek. Hey, boss.

388
00:31:48,280 --> 00:31:49,280
How you doing? Good.

389
00:31:51,740 --> 00:31:53,140
John. Got that for me?

390
00:31:54,540 --> 00:31:55,600
Jimmy, Lloyd. Yeah.

391
00:31:58,220 --> 00:31:59,220
Here's Daryl Curtis.

392
00:31:59,320 --> 00:32:00,320
How you doing? Hi.

393
00:32:00,520 --> 00:32:03,220
Nice to meet you. Nice to meet you. Now
on what he says goes, all right?

394
00:32:03,540 --> 00:32:04,540
All right.

395
00:32:05,320 --> 00:32:09,480
All right, what I figure is we start at
the north end, work back since that's

396
00:32:09,480 --> 00:32:10,640
where they got the materials unloaded.

397
00:32:11,080 --> 00:32:14,340
Well, I think we should start at the EVE
line and work our way up to the bridge.

398
00:32:15,420 --> 00:32:16,420
Let's do it.

399
00:32:21,420 --> 00:32:23,540
thinking about how much we would miss
our master.

400
00:32:24,040 --> 00:32:28,780
But when I thought about all the nice
new friends we'd make up north, it

401
00:32:28,780 --> 00:32:30,320
me up and I was ready for our adventure.

402
00:32:31,520 --> 00:32:34,740
I moved here from Houston this summer,
so I know just how they felt.

403
00:32:35,640 --> 00:32:36,640
Thank you, Cindy.

404
00:32:37,080 --> 00:32:40,140
But I do think escaping to the north was
a little more dangerous than moving

405
00:32:40,140 --> 00:32:41,140
from Houston.

406
00:32:41,780 --> 00:32:42,780
Ponyboy Curtis.

407
00:32:55,240 --> 00:32:57,920
I'm reading from the viewpoint of a
hunter out in the woods.

408
00:32:59,360 --> 00:33:03,100
So I call the dogs back and put down my
gun and let them go.

409
00:33:03,660 --> 00:33:04,680
My neighbor's slaves.

410
00:33:05,000 --> 00:33:06,060
My neighbor's property.

411
00:33:06,880 --> 00:33:08,760
I wondered why I didn't try and stop
them.

412
00:33:09,200 --> 00:33:10,200
It wasn't right.

413
00:33:10,400 --> 00:33:11,520
It wasn't neighborly.

414
00:33:12,180 --> 00:33:15,000
But I did feel better when I saw that
they would make it to freedom.

415
00:33:16,000 --> 00:33:19,540
A funny thing, how doing something so
wrong can make you feel so good.

416
00:33:20,040 --> 00:33:23,560
I wondered what lie I could tell Colonel
Kincaid when he came by.

417
00:33:24,080 --> 00:33:25,160
Looking for his property.

418
00:33:25,900 --> 00:33:27,740
I was getting to where I could see the
truth.

419
00:33:28,540 --> 00:33:30,080
Someday I'll be brave enough to speak
it.

420
00:33:43,760 --> 00:33:45,660
Ponyboy, may I see you before you leave?

421
00:33:54,700 --> 00:33:55,700
Mrs. Rogers?

422
00:33:57,200 --> 00:34:00,280
Ponyboy, that was one of the best
written compositions I've ever received.

423
00:34:00,800 --> 00:34:02,200
Where did you learn to write like that?

424
00:34:03,000 --> 00:34:05,060
I think I pick it up from reading so
much.

425
00:34:05,260 --> 00:34:06,260
You like to read?

426
00:34:06,720 --> 00:34:08,260
Some people think too much.

427
00:34:08,500 --> 00:34:09,620
I doubt if that's possible.

428
00:34:10,020 --> 00:34:13,699
You took one small paragraph and with a
few details you gave us a real sense of

429
00:34:13,699 --> 00:34:14,699
place and character.

430
00:34:15,199 --> 00:34:17,460
You're a very talented writer. It's a
gift you should develop.

431
00:34:18,580 --> 00:34:21,120
Really? I'm looking forward to reading
more.

432
00:34:22,960 --> 00:34:25,500
Okay, but I should warn you, I'm not the
greatest speller.

433
00:34:25,820 --> 00:34:28,239
Neither am I. It doesn't matter. You'll
improve.

434
00:34:33,580 --> 00:34:40,420
Dear Pony,

435
00:34:40,580 --> 00:34:42,699
I feel so much like your narrator.

436
00:34:43,500 --> 00:34:45,920
Able to see the truth, but too scared to
speak it.

437
00:34:47,020 --> 00:34:49,699
It really is wonderful the way you
understand so much.

438
00:34:50,440 --> 00:34:51,840
And your writing is beautiful.

439
00:34:53,400 --> 00:34:56,100
My folks are always telling me to stay
away from you greasers.

440
00:34:57,420 --> 00:34:58,740
You're always trouble, they say.

441
00:35:00,240 --> 00:35:01,240
But you're different.

442
00:35:02,540 --> 00:35:03,540
Cherry.

443
00:35:32,230 --> 00:35:32,968
And do you want?

444
00:35:32,970 --> 00:35:33,970
No.

445
00:36:12,620 --> 00:36:13,620
Just like me.

446
00:36:57,040 --> 00:36:58,040
girls are on again.

447
00:37:03,020 --> 00:37:04,300
Hey, what happened to you guys?

448
00:37:05,140 --> 00:37:06,140
Nothing.

449
00:37:06,220 --> 00:37:08,120
Don't you nothing mean? Leave me alone,
Jerry.

450
00:37:08,380 --> 00:37:09,380
Hey, Ponyboy, you okay?

451
00:37:09,400 --> 00:37:12,480
I'm fine. Come on, Jerry, it ain't his
fault. A bunch of socials, they tried to

452
00:37:12,480 --> 00:37:14,600
jump us in the bowling alley. He was the
one trying to help me out.

453
00:37:14,820 --> 00:37:17,140
What did they tell you, huh? Don't you
ever listen?

454
00:37:17,820 --> 00:37:21,300
You want to land yourself in a boy's
home? Is that what you want, Ponyboy,

455
00:37:22,240 --> 00:37:25,520
Why can't you just leave me alone? He
told you it wasn't my fault.

456
00:37:31,850 --> 00:37:33,750
Fine, you do that soda pop. That's what
you're good at.

457
00:37:49,650 --> 00:37:51,390
I thought you said you quit.

458
00:37:56,990 --> 00:37:58,930
Take the old pack before I smoke them
all.

459
00:38:01,390 --> 00:38:02,390
I don't get it.

460
00:38:03,610 --> 00:38:06,090
We used to get along okay before Mom and
Dad died.

461
00:38:09,150 --> 00:38:10,150
It's with him.

462
00:38:14,050 --> 00:38:15,790
That's when you were just his brother,
Pony.

463
00:38:17,530 --> 00:38:18,850
Now you're his responsibility.

464
00:38:19,990 --> 00:38:21,110
And he gets scared.

465
00:38:21,670 --> 00:38:22,970
And he comes out mad.

466
00:38:28,300 --> 00:38:30,980
Like when too big gets scared. He gets
real funny.

467
00:38:33,120 --> 00:38:34,500
Or when you get scared.

468
00:38:35,860 --> 00:38:37,040
You smoke too much.

469
00:38:43,100 --> 00:38:44,380
You ever get scared, Soda?

470
00:38:44,840 --> 00:38:45,840
Hell yeah.

471
00:38:46,240 --> 00:38:48,660
I just crawl under my bed and I suck my
toe.

472
00:38:50,580 --> 00:38:51,980
Did you teach that to Derry?

473
00:38:59,920 --> 00:39:00,920
I love you too, man.

474
00:39:09,660 --> 00:39:11,780
Hey, Pony, ain't that the girl from the
fight at school?

475
00:39:13,200 --> 00:39:14,200
Yeah, it is.

476
00:39:15,560 --> 00:39:17,160
Hey, Steve, you got change for a five?

477
00:39:17,400 --> 00:39:18,400
Get it from Buck.

478
00:39:18,580 --> 00:39:19,580
Come on, Pony.

479
00:39:38,640 --> 00:39:45,640
just getting changed oh dang it too

480
00:39:45,640 --> 00:39:46,740
big it's a cop

481
00:40:08,880 --> 00:40:09,880
21 years old?

482
00:40:10,120 --> 00:40:13,640
Not exactly. Then you need to explain to
me what you're doing inside of a

483
00:40:13,640 --> 00:40:14,640
drinking establishment.

484
00:40:15,640 --> 00:40:17,700
Underage. Or would you prefer to go
downtown?

485
00:40:18,200 --> 00:40:19,200
No.

486
00:40:19,980 --> 00:40:24,280
They just ran in to get my doggie for
me.

487
00:40:25,800 --> 00:40:27,680
Oh, Fluffy, I thought I'd never find
you.

488
00:40:31,540 --> 00:40:32,880
Yeah, well, that's all we were doing.

489
00:40:40,330 --> 00:40:41,330
Get along now, boys.

490
00:40:41,710 --> 00:40:42,830
Thanks for my doggie.

491
00:40:45,590 --> 00:40:46,710
Let's quit thinking, boys.

492
00:40:47,010 --> 00:40:49,450
The cop almost hauled you in. You're
lucky.

493
00:40:51,190 --> 00:40:52,190
Who is that?

494
00:40:52,430 --> 00:40:53,430
I don't know.

495
00:40:56,310 --> 00:40:58,350
Hey, who are you?

496
00:40:58,630 --> 00:40:59,630
Who are you?

497
00:41:00,090 --> 00:41:02,290
Well, now, don't get uptight. I'm just
asking.

498
00:41:02,710 --> 00:41:04,350
I know you really helped us out.

499
00:41:05,050 --> 00:41:08,110
I'm Tubit, Mr. Ponyboy, Soda, and Steve.

500
00:41:09,000 --> 00:41:10,000
So what's your name?

501
00:41:13,400 --> 00:41:15,580
Scout. Oh, good deal, Scout. Thanks.

502
00:41:16,160 --> 00:41:17,300
Sure. See you around.

503
00:41:21,460 --> 00:41:22,460
Take care.

504
00:41:27,160 --> 00:41:28,280
I saw Mrs.

505
00:41:28,520 --> 00:41:29,339
Richards today.

506
00:41:29,340 --> 00:41:30,740
Told her you had a great new job.

507
00:41:31,180 --> 00:41:32,220
What else does she want?

508
00:41:32,660 --> 00:41:34,660
If I can trust her. Trust her?

509
00:41:35,380 --> 00:41:36,460
Trust her about what?

510
00:41:36,910 --> 00:41:39,310
Well, to tell her things weren't going
okay for us.

511
00:41:40,930 --> 00:41:42,970
I said I wasn't ready to trust her that
much.

512
00:41:44,610 --> 00:41:46,730
She said she really wants to help keep
us together.

513
00:41:47,090 --> 00:41:48,110
Would you believe that?

514
00:41:48,990 --> 00:41:49,990
I'd like to.

515
00:41:50,690 --> 00:41:51,690
I would.

516
00:41:55,970 --> 00:41:56,968
Oh, hi.

517
00:41:56,970 --> 00:41:58,230
Hi. Come in.

518
00:41:59,010 --> 00:42:00,010
I'm Pony's cook.

519
00:42:05,040 --> 00:42:09,460
This is my brother Soda, my other
brother Derry. Hi. We take turns

520
00:42:09,480 --> 00:42:13,740
we don't. Tony starts dinner, wanders
off, and it burns to a crisp. We take

521
00:42:13,740 --> 00:42:14,740
turns doing the dishes.

522
00:42:15,100 --> 00:42:16,760
Um, I was bringing you this book.

523
00:42:17,840 --> 00:42:18,840
Can you leave?

524
00:42:19,620 --> 00:42:20,700
Hey, thanks, Scout.

525
00:42:22,000 --> 00:42:23,440
Are those potatoes blue?

526
00:42:24,800 --> 00:42:25,800
Yeah.

527
00:42:26,060 --> 00:42:27,880
They'll never see their girlfriends
again.

528
00:42:29,420 --> 00:42:31,800
We had green sundae. Soda Pop likes
variety.

529
00:42:32,180 --> 00:42:33,180
No, no, really.

530
00:42:33,260 --> 00:42:34,260
One thing.

531
00:42:34,700 --> 00:42:38,840
You never want to do while making blue
mashed potatoes is this.

532
00:42:43,100 --> 00:42:49,880
Would you guys

533
00:42:49,880 --> 00:42:50,880
look at this art?

534
00:42:52,460 --> 00:42:53,840
Soda, this is terrible.

535
00:42:55,200 --> 00:42:57,340
Look, the potatoes clash with the peas.

536
00:42:57,760 --> 00:42:59,840
No, you didn't need to invite me over
for dinner.

537
00:43:00,060 --> 00:43:03,160
Yeah, and you didn't need to get
potatoes thrown at you.

538
00:43:06,670 --> 00:43:07,690
I'm hanging out at the games this
afternoon.

539
00:43:07,930 --> 00:43:08,689
You want to go?

540
00:43:08,690 --> 00:43:10,330
Sure. All right. All right, girl.

541
00:43:13,050 --> 00:43:18,530
How many more number 10s you guys got?

542
00:43:19,790 --> 00:43:20,850
You okay till lunch?

543
00:43:21,190 --> 00:43:21,948
Yeah, great.

544
00:43:21,950 --> 00:43:22,589
Hey, Lewis.

545
00:43:22,590 --> 00:43:25,050
Yeah, I need a hand. Derry, how did we
start on the south end yet?

546
00:43:25,770 --> 00:43:29,550
I had hoped to by today, but we ran to a
few odds and ends. What can you do? You

547
00:43:29,550 --> 00:43:30,550
got to do it right.

548
00:43:31,710 --> 00:43:32,710
Derry, I need to talk to you.

549
00:43:33,610 --> 00:43:34,610
Sure, Lewis. What's up?

550
00:43:38,600 --> 00:43:39,680
Look, I understand what you're saying.

551
00:43:39,960 --> 00:43:42,360
But you've got to understand we bid this
job at a cost.

552
00:43:42,880 --> 00:43:45,120
And every penny over is a penny we lose.

553
00:43:45,620 --> 00:43:46,620
It's the schedule.

554
00:43:47,100 --> 00:43:48,260
Derry, that's number one.

555
00:43:48,660 --> 00:43:50,260
Well, sure, I understand that.

556
00:43:50,780 --> 00:43:54,780
But hell, I take pride in my work.
Nobody wants a leaky roof. What's the

557
00:43:55,080 --> 00:43:58,120
Derry, look, the point is I can't be
worried whether I'm going to lose money.

558
00:43:58,200 --> 00:44:00,080
It's just to give these houses a perfect
roof.

559
00:44:00,880 --> 00:44:03,200
Now, please, keep up with the schedule.

560
00:44:12,210 --> 00:44:13,950
Damn it, Derry, man, you got to listen
to me.

561
00:44:14,510 --> 00:44:15,710
You got to be with us, man.

562
00:44:16,330 --> 00:44:17,330
I can't, Tim.

563
00:44:17,590 --> 00:44:19,690
I can't do it. I already told you I'm
not going to be there.

564
00:44:20,090 --> 00:44:22,090
Man, they jumped your brother at the
bowling alley.

565
00:44:22,310 --> 00:44:24,650
They cut him in the neck with a knife
and jumped him in two bits.

566
00:44:25,030 --> 00:44:27,050
Now what are you going to do about it,
man? Nothing I can do.

567
00:44:28,590 --> 00:44:31,750
I told you, the state is watching every
move I make.

568
00:44:32,770 --> 00:44:34,630
The old warehouse, Derry, you got to be
there.

569
00:44:36,510 --> 00:44:38,490
They're waiting for me to make a wrong
move.

570
00:44:43,020 --> 00:44:44,020
We need you, Derry.

571
00:44:45,340 --> 00:44:46,340
I need you.

572
00:44:48,520 --> 00:44:49,600
I can't be there, Tim.

573
00:44:52,360 --> 00:44:54,240
Damn it, do you know what I'm risking,
Derry?

574
00:44:55,000 --> 00:44:56,100
Do you not hear me, man?

575
00:44:57,600 --> 00:45:00,160
Then that's your problem. Look, I've got
enough on my own.

576
00:45:01,460 --> 00:45:02,980
You've got to remember who you are,
Derry.

577
00:45:04,300 --> 00:45:05,640
You're not listening to me, Tim.

578
00:45:08,060 --> 00:45:09,620
No, man, you're not listening to me.

579
00:45:11,230 --> 00:45:14,350
You ain't nothing but a north side
greaser, just like the rest of us.

580
00:45:15,810 --> 00:45:17,550
And if we don't stick together, we're
nothing.

581
00:45:33,010 --> 00:45:35,090
Them soldiers let you build their roofs,
Derry.

582
00:45:35,970 --> 00:45:37,610
But they ain't never gonna let you under
one.

583
00:46:01,260 --> 00:46:02,520
Johnny and I used to come down here.

584
00:46:02,840 --> 00:46:04,880
We'd skip rocks and talk about books.

585
00:46:05,680 --> 00:46:11,060
If you can picture a puppy that's been
kicked too many times and lost in a

586
00:46:11,060 --> 00:46:13,180
of strangers, then you'd have Johnny.

587
00:46:14,260 --> 00:46:18,300
He failed a year in school and never
made good grades. His teachers thought

588
00:46:18,300 --> 00:46:19,300
was just plain dumb.

589
00:46:20,040 --> 00:46:21,040
But he wasn't.

590
00:46:22,260 --> 00:46:23,480
Johnny was my best friend.

591
00:46:23,800 --> 00:46:24,860
What happened to him?

592
00:46:25,600 --> 00:46:27,940
He died in a fire.

593
00:46:29,550 --> 00:46:30,550
I got out in time.

594
00:46:32,090 --> 00:46:33,090
But he didn't.

595
00:46:36,750 --> 00:46:38,430
So dawn goes down to day.

596
00:46:39,210 --> 00:46:41,190
Nothing gold can stay.

597
00:46:42,130 --> 00:46:44,430
I never knew anybody else liked to watch
sunsets.

598
00:46:52,170 --> 00:46:54,970
What's the matter, Scout?

599
00:46:56,050 --> 00:46:58,170
I never let myself have many friends
before.

600
00:46:59,690 --> 00:47:00,890
You move around too much.

601
00:47:02,450 --> 00:47:06,390
Even if you only have him for a short
time, you can always remember him.

602
00:47:09,490 --> 00:47:10,490
He's gone.

603
00:47:12,870 --> 00:47:14,370
But we had it while it was here.

604
00:47:20,530 --> 00:47:21,530
Hey,

605
00:47:21,970 --> 00:47:28,590
Gary.

606
00:47:30,030 --> 00:47:31,590
They got you working on Saturdays?

607
00:47:31,810 --> 00:47:33,490
Louis is really on me about his game
schedule.

608
00:47:34,110 --> 00:47:36,850
But I'm not about to do a half -ass job
just to save him a few bucks.

609
00:47:37,450 --> 00:47:38,450
Look, Darren.

610
00:47:39,610 --> 00:47:40,930
We were doing okay before.

611
00:47:41,390 --> 00:47:43,550
You don't need to be. Yeah, I do need
it.

612
00:47:43,830 --> 00:47:45,770
I need it to pay for your cereal bill,
for one thing.

613
00:47:46,430 --> 00:47:47,790
Gee, Soda, you like a horse.

614
00:47:48,950 --> 00:47:51,810
And I don't want you guys going anywhere
near that rumble.

615
00:47:52,370 --> 00:47:53,590
You got me, little brothers?

616
00:48:17,580 --> 00:48:21,380
Just take this right here, move it over
here, and bring it up here.

617
00:48:31,200 --> 00:48:32,200
Lewis!

618
00:48:32,520 --> 00:48:33,520
Hey, Ron.

619
00:48:34,140 --> 00:48:36,160
Hey, I got the first course done in the
South End.

620
00:48:37,820 --> 00:48:39,860
Gary, listen. You're falling too far
behind schedule.

621
00:48:41,760 --> 00:48:42,760
I'm going to have to let you go.

622
00:48:43,540 --> 00:48:44,540
What?

623
00:48:44,880 --> 00:48:46,800
What are you saying? Am I being fired,
Lewis?

624
00:48:47,660 --> 00:48:50,380
You're just not working fast enough,
Derry. But I do good work.

625
00:48:50,700 --> 00:48:53,240
Yeah, but that's not the point. I'm
going to have to bring in two guys to

626
00:48:53,240 --> 00:48:54,240
replace you.

627
00:48:54,800 --> 00:48:56,160
The old man's going to wonder why.

628
00:48:56,740 --> 00:48:57,880
Lewis, I need this job.

629
00:48:59,460 --> 00:49:01,460
Think of what this is going to look like
to the other contractors.

630
00:49:01,800 --> 00:49:03,360
This is my life you're messing with,
man.

631
00:49:03,680 --> 00:49:04,680
I'll send your check.

632
00:49:04,960 --> 00:49:06,760
I'll try to put in a good word in a few
places.

633
00:49:08,980 --> 00:49:10,240
Don't do me any favors, pal.

634
00:49:19,600 --> 00:49:20,600
What are you looking at?

635
00:49:38,220 --> 00:49:44,920
Hey, Derek.

636
00:49:45,200 --> 00:49:46,200
Come on, we're going to be late for the
game.

637
00:49:47,560 --> 00:49:48,560
Yeah.

638
00:49:56,650 --> 00:49:57,650
Don't you think I want to be there?

639
00:49:57,870 --> 00:49:58,950
Hey, Steve, lay off, okay?

640
00:49:59,190 --> 00:50:01,870
Hey, you stay out of our business, kid.
It is my business.

641
00:50:10,750 --> 00:50:11,750
Hi, funny boy.

642
00:53:44,080 --> 00:53:45,880
How well do you know Soda Curtis?

643
00:54:11,820 --> 00:54:17,220
Together we could build a whole new
style.

644
00:54:22,220 --> 00:54:27,020
Happy Disney, how could you miss me?

645
00:54:30,440 --> 00:54:33,760
For the last time I saw you,

646
00:54:34,580 --> 00:54:39,340
you wouldn't even kiss me. Ponyboy?

647
00:54:40,780 --> 00:54:41,780
Wanna dance?

648
00:54:42,980 --> 00:54:43,980
Okay.

